إعادة التدريب والتطوير المهني
بحث مباشر في قاعدة البيانات الكاملة لوكالة العمل الفيدرالية – عروض في جميع أنحاء ألمانيا.
بحث مباشر: جميع برامج التطوير المهني من وكالة العمل الفيدرالية
وصول مباشر إلى قاعدة بيانات mein-NOW الكاملة (سابقًا KURSNET) – عروض في جميع أنحاء ألمانيا.
أدخل كلمة بحث لتصفح جميع العروض المباشرة.
البيانات من mein-now.de (وكالة العمل الفيدرالية) – بدون ضمان، يرجى التحقق من التفاصيل مع مقدم الخدمة.
شرح خيارات التمويل
الطرق الرئيسية لتمويل إعادة التدريب في ألمانيا.
AVGS (§ 45 SGB III)
قسيمة التفعيل والتوظيف (Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein) من Agentur für Arbeit أو Jobcenter لإجراءات لدى جهات معتمدة (حاصلة على شهادة AZAV). يعود قرار إصدار القسيمة ونطاقها إلى تقدير الجهة المختصة. المصدر: arbeitsagentur.de، § 45 SGB III (gesetze-im-internet.de)، اعتبارًا من عام 2026.
Bildungsgutschein (§ 81 SGB III)
يمكن أن تغطي رسوم الدورة وتكاليف أخرى إذا استُوفيت الشروط القانونية (منها الاستشارة المسبقة وضرورة التدريب وجهة معتمدة). تقرر Agentur für Arbeit أو Jobcenter في كل حالة على حدة ما إذا كانت ستغطي التكاليف وبأي نطاق. المصدر: arbeitsagentur.de، § 81 SGB III (gesetze-im-internet.de)، اعتبارًا من عام 2026.
Aufstiegs-BAföG (AFBG)
دعم للتدريب المتقدم مثل Meister أو Techniker أو Fachwirt، عادةً كمزيج من منحة وقرض منخفض الفائدة. تعتمد الشروط ومبلغ الدعم على نوع التدريب. المصدر: aufstiegs-bafoeg.de وقانون Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (gesetze-im-internet.de)، اعتبارًا من عام 2026.
Eigenfinanziert
رسوم دورة تدفعها بنفسك. في ظروف معينة يمكن خصمها ضريبيًا كمصروفات مهنية (Werbungskosten). يعتمد ذلك على كل حالة، ويمكن الاستفسار لدى Finanzamt أو مستشار ضريبي.
كيف يعمل دليل إعادة التأهيل المهني
يبحث دليل إعادة التأهيل المهني مباشرة في قاعدة البيانات الكاملة لوكالة العمل الاتحادية (Bundesagentur für Arbeit)، التي تضم عروض لإعادة التأهيل والتدريب المستمر في جميع أنحاء ألمانيا. تُصفّون النتائج حسب المنطقة والتخصص ومسار التمويل، بحيث تجدون مباشرة مزودي تدريب معتمدين من AZAV مؤهلين للتمويل عبر قسيمة التعليم (Bildungsgutschein) أو Aufstiegs-BAföG، بدلاً من التنقل بشكل فردي عبر بوابات مزودين مختلفة.
نظرًا لأن الإجراءات المعتمدة من AZAV فقط هي التي تُسترد تكاليفها عبر قسيمة التعليم، يُظهر الدليل هذا الاعتماد مباشرة لكل عرض، حتى لا تضطروا إلى التحقق منه بشكل منفصل. يوفر هذا خطوة غالبًا ما تُهمل في البحث اليدوي ويمكن أن تؤدي لاحقًا إلى مشاكل في الاسترداد إذا تبين لاحقًا أن الإجراء المختار غير مؤهل للتمويل.
يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول شروط ومسار إعادة تأهيل ممولة، بما في ذلك جلسة الاستشارة لدى وكالة العمل ومسارات التمويل المختلفة AZAV وBildungsgutschein وAFBG، في دليل قسيمة التعليم (Bildungsgutschein). يُشرح هناك أيضًا ما هي المستندات التي يُنصح عادةً بإعدادها لجلسة الاستشارة.