Vom Sprachkurs in den Beruf –
die digitale Brücke dazwischen
NextBeruf ergänzt Ihre Integrations- und BSK-Kurse: Fachbegriff-Trainer, Job-Matching, CV-Editor, Anerkennungs-Wizard – in 8 Sprachen, als Selbsthilfe-Tool neben dem BAMF-Curriculum. DSGVO-konform und sofort einsetzbar.
Das Problem
Was BAMF-Träger täglich kostet
Der Übergang vom Sprachkurs in den Beruf scheitert nicht am Willen der Teilnehmenden – sondern an fehlenden digitalen Brücken.
Gap nach dem Integrationskurs
Nach dem Integrationskurs (A2/B1) fehlt der direkte Übergang in Beschäftigung. Teilnehmende wissen nicht, wie sie ihre Qualifikation auf dem deutschen Arbeitsmarkt positionieren.
Berufssprachkurs reicht nicht
BSK-Kurse vermitteln zwar Fachsprache, nicht aber Bewerbungskompetenz. CV nach DIN 5008, Anschreiben, Interview-Vorbereitung sind im BAMF-Curriculum nicht vorgesehen.
Anerkennungsverfahren unklar
Viele Teilnehmende haben ausländische Abschlüsse, deren Anerkennung sie nicht verstehen. Ohne anabin-Prüfung und Schritt-für-Schritt-Wizard verlieren sie Monate.
Sprachbarrieren in der Kursbegleitung
BAMF-Kursleitungen begleiten Teilnehmende mit 8+ Herkunftssprachen. Jede Erklärung auf Deutsch kostet Zeit, die für Sprachlernziele fehlt.
Die Lösung
Was NextBeruf für BAMF-Träger leistet
Berufswortschatz in 8 Sprachen
Fachbegriff-Trainer mit 210 Karten in 7 Themendecks nach Branchen und Berufsfeldern. Ideal als tägliche Ergänzung zu BSK B1–C1 – in der Herkunftssprache erklärt.
Selbsthilfe-Tool – kein Extraaufwand
NextBeruf läuft vollständig selbstständig. Teilnehmende nutzen es außerhalb der Kurszeiten. Keine zusätzliche Vorbereitung für Kursleitungen nötig.
BAMF-Träger Workspace
Kursübersicht, Aktivitätsprotokoll je Teilnehmer, BAMF-konforme Dokumentationsvorlagen und DeuFöV-Nachweis-Export.
Brücke zur Beschäftigung
Nach Kursabschluss direkt zu Job-Matching, anabin-Abschluss-Prüfung, CV-Editor und Anschreiben – der natürliche nächste Schritt.
DSGVO-konform & BAMF-ready
AVV nach Art. 28 DSGVO, Datenhaltung in Deutschland (Hetzner Nürnberg). Kein Eingriff in das BAMF-Kurskonzept – NextBeruf ist ergänzendes Selbsthilfe-Tool.
Kompatibel mit Integrationskursen und BSK
Einsatz parallel zu Integrationskursen (A2–B1) und Berufssprachkursen (B1–C1). Kein separater Zulassungsantrag bei BAMF erforderlich.
Träger-Unterlagen & Compliance
Alles für den BAMF-konformen Pilot-Start
Alle Unterlagen erhalten Sie per E-Mail – zur ruhigen Prüfung in Ihrem eigenen Tempo.
Kurskonzept-Textbaustein (BSK/IntA)
Fertig formulierter Ergänzungstext für Ihr BAMF-Kurskonzept. Beschreibt NextBeruf als begleitendes Selbsthilfe-Tool – ohne Eingriff in das zugelassene Curriculum.
Aktivitätsprotokoll für BAMF-Nachweise
Nutzungsprotokoll je Teilnehmer mit CSV-Export: Datum, Werkzeug, Nutzungsdauer, Ergebnis. Ergänzt Ihre BAMF-Anwesenheitslisten und DeuFöV-Nachweise.
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Vollständige AVV-Vorlage nach Art. 28 DSGVO. Server in Deutschland, Löschkonzept, Unterauftragsverarbeiter-Liste. Vor Pilot-Start zu unterzeichnen.
BAMF-Träger Portal Demo
Erkunden Sie den Träger-Workspace in der Demo: Kursübersicht, Aktivitätsprotokoll je Teilnehmer und Dokumentationsexport – ohne Anmeldung, ohne Verpflichtung. Die produktionsreife Version mit echter Registrierung befindet sich in aktiver Entwicklung.
Träger-Portal Demo ansehen →Für Ihre Klient:innen
Was NextBeruf Ihren Klient:innen bietet
20 Werkzeuge im Projekt · Die wichtigsten für Ihre Klient:innen:
Aufenthaltstitel-Checker
13 Routen, 4 Schritte, kein LLM – klare Orientierung, welcher Aufenthaltstitel zur Arbeitssituation passt.
Umschulung & Weiterbildung
Vom Sprachkurs in den Beruf: Live-Suche über 200.000+ Weiterbildungsangebote der Bundesagentur für Arbeit – mit Förder-Infos zu AVGS, Bildungsgutschein und Aufstiegs-BAföG.
Anerkennungs-Wizard
4-Schritt-Wizard mit anabin-Datenbank und BIBB-Statistik. Findet das passende Anerkennungsverfahren für jeden Abschluss.
CV-Editor
3 ATS-optimierte Vorlagen, KI-Bullet-Generator und PDF-Export. Lebenslauf nach deutschem Standard, in 8 Sprachen.
Live-Jobsuche
15+ Quellen in einer Suche – Stellen, Ausbildungsplätze und AVGS-Angebote. Match-Score zeigt direkt die Passung zum Profil.
Anschreiben-Editor
KI passt Ton und Länge an – formeller, persönlicher, kürzer, länger. Aus der Jobsuche direkt vorbefüllt.
Fachbegriff-Trainer
210 Karten in 7 Themendecks mit Spaced-Repetition (SM-2). Deutsche Arbeitswelt-Begriffe – selbstständig üben, jederzeit.
Interview-Trainer
50 typische Vorstellungsgespräch-Fragen mit Musterantworten in allen 8 Sprachen – eigenständig üben vor dem Gespräch.
Match-Score
CV trifft Anzeige: Stärken, Lücken und konkrete Verbesserungs-Empfehlungen auf einen Blick.
Anzeigen-Analyse
KI (GPT-4o-mini) extrahiert Skills, Sprache und Red Flags aus Stellenanzeigen – in Sekunden, bevor die Bewerbung startet.
BA-Support Briefgenerator
15+ Briefvorlagen für BA und Jobcenter – Widersprüche, Anfragen, Bescheinigungen. In 8 Sprachen, sofort ausdruckfertig.
KI-Coach BERA
Multilingualer Karriere-Coach auf Basis Claude Haiku 4.5, 24/7 verfügbar. Beantwortet Fragen zu Bewerbung, Anerkennung, Rechten.
Kalender
Alle Termine an einem Ort: Coach-Gespräche, Bewerbungs-Follow-Ups, BA-Termine, Anerkennungs-Erinnerungen.
Bewerbungs-Tracker
Alle laufenden Bewerbungen im Überblick – Status, Fristen und nächste Schritte strukturiert dokumentieren.
Gehaltsvergleich
Jahresbrutto nach Beruf und Bundesland – mit Formulierungshilfe für die Gehaltsverhandlung.
Alle Werkzeuge in 8 Sprachen verfügbar. Vollständige Übersicht →
Für Kursleitungen
Angestrebte Wirkung im Integrationskurs
Illustrative Zielwerte für den Pilotbetrieb – noch nicht durch abgeschlossene Pilotdaten belegt.
Ihr Workspace – Ihre Kursteilnehmenden
Wie Kursteilnehmende in Ihren Partner Workspace kommen
Sie generieren einen persönlichen Einladungslink – Kursteilnehmende registrieren sich darüber und erscheinen automatisch in Ihrem Dashboard. Kein manuelles Zuweisen, kein Verwaltungsaufwand.
Link generieren
Im Partner Workspace auf „Nutzer einladen" klicken – ein kursspezifischer Link wird erzeugt. Einmal, fertig.
Per E-Mail oder Aushang teilen
Den Link per E-Mail oder Aushang im Kursraum an Ihre Teilnehmenden weitergeben – in ihrer Sprache, ohne technische Hürde.
Fortschritt im Blick
Sobald sich Teilnehmende registrieren, erscheinen sie automatisch in Ihrem Dashboard. Sie sehen, wer welche Werkzeuge nutzt – in Echtzeit.
Für die BAMF-Prüfung: Das Dashboard protokolliert automatisch jede Werkzeug-Nutzung mit Datum, Dauer und Ergebnis – BAMF-konform exportierbar ohne Zusatzaufwand.
Demo ansehen →Einblick
Ihr digitaler Kursmanagement-Hub
Kurslisten, Anwesenheit und Lernfortschritte – BAMF-konform und auf einen Blick.
Ablauf
In 6 Schritten zum BAMF-konformen Pilot-Betrieb
Pilotanfrage stellen
Formular ausfüllen (unten). Antwort innerhalb von 72 Stunden (Mo–Fr, 8–16 Uhr).
Informationspaket per E-Mail
Sie erhalten ein vollständiges Paket: Plattform-Übersicht, AVV-Vorlage und Aktivitätsprotokoll-Vorlage – zum Durchlesen in Ihrem eigenen Tempo.
AVV + Textbaustein
Unterzeichnung des AVV (DSGVO Art. 28). Übergabe des Kurskonzept-Textbausteins und der Dokumentationsvorlagen.
Einrichtung & Start
Kursleitungen erhalten Zugang. NextBeruf läuft sofort – kein Setup, keine Installation, kein BAMF-Extraantrag.
Pilotbetrieb
Teilnehmende nutzen NextBeruf selbstständig neben dem Kurs. Ihre Kursleitung begleitet und dokumentiert optional.
Feedback & Weiterentwicklung
Strukturiertes Feedback zu BSK-/IntA-Praxisbedarfen. Wir passen Module an Ihre Erfahrungen an.
Auch für
NextBeruf für alle Einrichtungen
Bildungsträger & AZAV-Träger
Träger mit Maßnahmen nach § 45 SGB III / AVGS. CV-Editor, Jobsuche, Fachbegriff-Trainer in 8 Sprachen – AZAV-Dokumentationspaket inklusive.
- bfz, Caritas, Kolping
- Diakonie, AWO
- IQ-Netzwerk-Partner
Jobcenter & Arbeitsagentur
Arbeitsvermittler:innen, die Kund:innen auf Stellensuche und Bewerbung vorbereiten. Digitales Selbsthilfe-Tool – entlastet Beratungsgespräche.
- Jobcenter SGB II
- Arbeitsagentur SGB III
- Vermittlungsfachkräfte
BAMF-Träger & Sprachkursanbieter
Anbieter von BAMF-Integrationskursen und Berufssprachkursen. Fachbegriff-Trainer ergänzt BSK B1–C1, Bewerbungswerkzeuge für die Prüfungsvorbereitung.
- VHS, DRK, Diakonie
- inlingua, Sprachschulen
- DSB-Partner
Migrationsberatung & MBE
Beratungsstellen (MBE, JMD, LGVT), die Neuzugewanderte in Erstintegration begleiten. Digitale Werkzeuge als Ergänzung zu Beratungsgesprächen.
- Caritas MBE
- AWO JMD
- Wohlfahrtsverbände
IQ-Netzwerk & Anerkennungsberatung
Beratungsstellen des IQ-Netzwerks und Anerkennungsberatungen. Anerkennungs-Wizard mit anabin-Datenbank als digitales Selbsthilfe-Tool.
- IQ-Fachstellen
- BAMF-Anerkennungsberatung
- Kammern & IHK
Welcome Center & Erstaufnahme
Erstanlaufstellen, Welcome Center und Unterkünfte. Niedrigschwelliger Einstieg ohne Anmeldung – alle Werkzeuge sofort in der Muttersprache nutzbar.
- Kommunale Welcome Center
- Erstaufnahmeeinrichtungen
- Soziale Träger
Pilot-Einstieg
Was Sie im Pilot erwarten können
Kein Mehraufwand für Kursleitungen
NextBeruf läuft als Selbsthilfe-Tool außerhalb der Kurszeiten. Keine zusätzliche Vorbereitung oder Schulung für Kursleitungen erforderlich.
Fachbegriffe in der Herkunftssprache
210 Karten in 7 Themendecks mit Berufsvokabular nach Branchen – erklärt in der Herkunftssprache, nicht nur übersetzt. Ideal als Ergänzung zu BSK B1–C1.
Aktivitätsprotokoll ohne Handarbeit
Nutzungsprotokoll je Teilnehmer mit CSV-Export: Datum, Werkzeug, Nutzungsdauer. Ergänzt Ihre BAMF-Anwesenheitslisten ohne manuellen Mehraufwand.
Häufige Fragen
Häufige Fragen von BAMF-Trägern
KI-Transparenzhinweis (EU AI Act Art. 50)
NextBeruf setzt KI-gestützte Werkzeuge ein (u.a. CV-Analyse, Job-Matching, Interview-Training). Alle KI-Funktionen sind als solche gekennzeichnet. KI-Ausgaben dienen als Unterstützung – keine automatisierte Entscheidung mit Rechtswirkung. Vollständiger Transparenzhinweis: nextberuf.de/ki-transparenz
Jetzt Pilot-Zugang anfragen
Wir antworten innerhalb von 72 Stunden (Mo–Fr, 8–16 Uhr) mit einem konkreten Informationspaket für BAMF-Träger.
