Fachbegriff-Trainer

Trener działa w oparciu o powtórki rozłożone w czasie: terminy, które opanowali Państwo pewnie, są powtarzane rzadziej, terminy, co do których nie są Państwo jeszcze pewni, pojawiają się częściej. Dzięki temu w krótkich, codziennych sesjach trwających około 5 minut budują Państwo celowo niemieckie słownictwo aplikacyjne i specjalistyczne, od ogólnych terminów jak "eigenverantwortlich" (na własną odpowiedzialność) po terminy branżowe jak "Pflegestufe" (stopień opieki). Po każdej karcie sami Państwo oceniają, jak pewnie znali dany termin: Jeszcze raz, Trudne, Dobre lub Łatwe. Na podstawie tej oceny trener automatycznie oblicza, kiedy karta pojawi się ponownie: przy ocenie "Jeszcze raz" już następnego dnia, przy ocenie "Łatwe" po wyraźnie dłuższym odstępie.

Ta metoda sprawdza się szczególnie dobrze w przypadku słownictwa, mniej w przypadku gramatyki, ponieważ opiera się na rozpoznawaniu pojedynczych terminów, a nie struktur zdań. Krótkie, regularne sesje są przy tym skuteczniejsze niż rzadkie, długie bloki nauki, ponieważ mózg zapisuje terminy powtarzane krótko przed ich zapomnieniem znacznie trwalej niż terminy odczytywane wielokrotnie z rzędu podczas jednej długiej sesji. Karta jest uznawana za pewnie opanowaną dopiero wtedy, gdy udało się Państwu kilkukrotnie z rzędu powtórzyć ją poprawnie, a odstęp do kolejnego powtórzenia wynosi już kilka tygodni, a nie od razu po jednej poprawnej odpowiedzi.

Słownictwo podzielone jest na talie tematyczne, między innymi Medycyna, Opieka, Elektryka, Budownictwo, Logistyka, Praca socjalna, Wczesna edukacja, Gastronomia, IT i Rzemiosło, uzupełnione o ogólne talie dotyczące Aplikacji, Biura i Kompetencji miękkich. Kolejność talii świadomie odpowiada zawodom o największym zapotrzebowaniu na wykwalifikowanych pracowników w Niemczech, dzięki czemu mogą Państwo najpierw ćwiczyć tam, gdzie to słownictwo jest najczęściej potrzebne w procesie aplikacyjnym. Każda karta pokazuje niemiecki termin wraz z przykładem w kontekście zdania oraz, tam gdzie to zasadne, powiązane terminy z tej samej dziedziny, dzięki czemu uczą się Państwo słowa nie w oderwaniu, lecz w typowym kontekście użycia. Postępy dla każdej talii są przedstawiane jako wartość procentowa oraz liczba kart do powtórzenia, a dodatkowo pokazywany jest wskaźnik serii kolejnych dni nauki.

Państwa postępy w nauce są zapisywane lokalnie i traktowane zgodnie z naszą polityką prywatności, dzięki czemu trener z czasem koncentruje się dokładnie na tych terminach, które nadal wymagają ćwiczeń. Czyni go to szczególnie przydatnym uzupełnieniem edytora listu motywacyjnego i trenera rozmowy kwalifikacyjnej, ponieważ słownictwo branżowe jest tam potrzebne bezpośrednio, a niepewność co do poszczególnych terminów szybko daje się zauważyć w rozmowie. Zwłaszcza w zawodach o wysokim udziale słownictwa specjalistycznego, na przykład w opiece czy rzemiośle, krótkie codzienne ćwiczenia pomagają wyrażać się pewniej zarówno podczas rozmowy kwalifikacyjnej, jak i w codziennej pracy.