Anerkennung. Bewerbung. Job.
Prowadzona ścieżka w 8 językach.

NextBeruf jest bezpłatny dla osób szukających pracy. Większość z 21 modułów (CV-Editor, Anschreiben-Editor, Job-Matching, Anerkennungs-Wizard, pomoc BA / Jobcenter, Interview-Trainer, przewodnik Probearbeit i przewodniki po miastach) można używać bez danych płatniczych; niektóre funkcje, takie jak dashboard i tracker aplikacji, wymagają konta. Finansowanie planowane jest z dotacji i licencji organizacji. Nie ma jeszcze potwierdzonego finansowania.

Anerkennungs-Wizard NextBeruf prowadzi krok po kroku: najpierw identyfikujemy zawód według taksonomii KldB, następnie pokazujemy odpowiedzialny organ (np. ZAB, Bezirksregierung, IHK) w Państwa landzie, następnie otrzymują Państwo listę wymaganych dokumentów i ścieżek finansowania (np. Anerkennungszuschuss, ESF+ Bayern). Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują informacji od właściwego urzędu.

Platforma jest dostępna w 8 językach: niemiecki, angielski i ukraiński w jakości natywnej; turecki, rosyjski, rumuński, polski i arabski – obecnie tłumaczenie maszynowe (AR z układem RTL). Native review dla AR i TR jest planowany w ścieżce pilotażowej Q4 2026. Niemieckie terminy techniczne jak Anerkennung, AVGS czy Bewerbung pozostają w niemieckim we wszystkich językach – to ważne, ponieważ te słowa pojawiają się tak samo w listach BA i ogłoszeniach o pracę.

AVGS (Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein) to bon finansowany przez państwo zgodnie z § 45 SGB III. Z nim Jobcenter lub Bundesagentur für Arbeit może pokryć koszty coachingu, treningu aplikacji lub doradztwa w zakresie zakładania działalności, jeśli właściwy urząd zatwierdzi bon w Państwa indywidualnym przypadku. Zatwierdzenie nie jest gwarantowane. NextBeruf pomaga ubiegać się o AVGS u doradcy BA: otrzymują Państwo szablony listów (wniosek początkowy, przedłużenie, sprzeciw) i 5-fazowy tracker statusu w module BA / Jobcenter.

Rozwijamy NextBeruf zgodnie z zasadami DSGVO, ale nie gwarantujemy absolutnego bezpieczeństwa. Wersje robocze, takie jak CV i list motywacyjny, są najpierw przechowywane w przeglądarce (LocalStorage); bez konta nie są zapisywane na naszych serwerach. W przypadku funkcji KI, takich jak BERA, Państwa dane wejściowe są przekazywane na nasz serwer i do zewnętrznej usługi KI (patrz /ki-transparenz). Po założeniu konta dane są przechowywane na naszych serwerach. Statystyki odwiedzin działają bez cookies na własnym serwerze, dzienniki błędów są hostowane w UE. Treści KI są oznaczone zgodnie z art. 50 EU AI Act. Szczegóły: /datenschutz.

BERA · KI-Coach jest dostępny w każdej chwili dla pytań kariery, odzywa się z krótkimi wskazówkami, gdy może pomóc w bieżącej sekcji, i jest systemem KI bez mocy prawnej. Katalog coachów z sześcioma profilami demo pokazuje, jak w przyszłości ma działać rezerwacja coacha-człowieka (pierwsza konsultacja 30 min, przegląd listu motywacyjnego 30 min, przygotowanie do rozmowy 45 min, rozmowa o Anerkennung 30 min). Prawdziwi, zweryfikowani coachowie są planowani w pilotażu od Q4 2026; wybór nie jest jeszcze ustalony.

Zamiast wysyłać 50 aplikacji w ciemno, NextBeruf porównuje Państwa profil (CV-Editor + Berufswechsel-Quiz) z rzeczywistymi ofertami pracy i dostarcza Match-Score w procentach plus rozkład umiejętności (obecne, częściowe, brakujące). W ten sposób od razu widzą Państwo, które oferty naprawdę pasują i które luki trzeba zamknąć – np. przekwalifikowaniem lub kursem językowym. Już działa: wyszukiwarka ofert korzysta bezpośrednio z API Bundesagentur. Dodatkowe oficjalne portale federalne, unijne bazy danych i partnerzy niszowi w przygotowaniu współpracy. Match-Score jest pomocą orientacyjną, a nie oceną pracodawców ani obietnicą.

Nie. Mogą Państwo zacząć w swoim języku i krok po kroku uczyć się niemieckiego słownictwa aplikacyjnego w Fachbegriff-Trainer (Powtórki interwałowe, 5 min dziennie). Trzynaście talii tematycznych obejmuje m.in. aplikacje, zawody opiekuńcze i soft-skills. CV-Editor podąża za niemieckim formatem DIN z podglądem na żywo i eksportem PDF. Anschreiben-Editor oferuje trzy style (formell, modern, Quereinstieg) z pomocą AI – każdy szkic AI nosi baner przejrzystości zgodnie z EU AI Act art. 50, ponieważ odpowiedzialność redakcyjna pozostaje przy Państwu.