Jobcenter-ul în Germania, explicat simplu

Agenția (Agentur für Arbeit) se ocupă de ajutorul de șomaj conform SGB III, adică de persoanele care au lucrat înainte cu asigurări sociale. Jobcenter-ul se ocupă de ajutorul social de bază conform SGB II. Ambele ajută la căutarea unui loc de muncă. Unele persoane au de-a face cu ambele instituții, de exemplu când ajutorul de șomaj nu ajunge pentru traiul zilnic.

Conform § 7 SGB II, în principiu persoanele cu vârsta între 15 ani și limita legală de vârstă care sunt apte de muncă, au nevoie de ajutor și își au reședința obișnuită în Germania, precum și membrii familiei din comunitatea lor de nevoi (Bedarfsgemeinschaft). Pentru cetățenii străini există excepții, de exemplu în primele trei luni de ședere sau pentru cei îndreptățiți conform Legii privind prestațiile pentru solicitanții de azil. Dacă aveți acest drept verifică Jobcenter-ul de la caz la caz.

Da. Din 1 iulie 2026, prestația se numește Grundsicherungsgeld, împreună cu reguli noi, de exemplu privind programările și cooperarea. În scrisorile și formularele mai vechi poate apărea încă Bürgergeld.

Anunțați dacă se poate din timp și spuneți motivul, de exemplu o boală cu adeverință. Cine lipsește fără motiv întemeiat de la programări trebuie să se aștepte la o reducere a prestației. Consecințele exacte sunt scrise în scrisoarea respectivă și pe arbeitsagentur.de.

Despre recunoaștere nu decide Jobcenter-ul, ci, în funcție de profesie, o autoritate separată. Jobcenter-ul vă poate consilia și, în anumite condiții, poate prelua costurile procedurii. Întrebați înainte de a depune cererea. Autoritatea competentă o găsiți pe portalul Anerkennung in Deutschland.