Maßgeblich ist die deutsche Fassung. (Вирішальною є німецька версія.)

Шаблони листів і планування термінів для контактів з відомствами

Незалежний сервіс NextBeruf

NextBeruf керує DigMa Systems UG (haftungsbeschränkt). Ця сторінка не є офіційним сервісом Bundesagentur für Arbeit чи Jobcenter. Шаблони допомагають підготувати власні листи. З питань заяв, повідомлень і стану вашої справи звертайтеся безпосередньо до відповідного відомства.

Коротко: Ця сторінка об'єднує місце для запису стану вашого AVGS, генератор листів з 11 шаблонами і планувальник зустрічей. Шаблони є вихідним текстом і не замінюють юридичну консультацію.

Як працюють листи до відомств і терміни

Цей інструмент об'єднує дві речі, які часто потрібні у контактах з Agentur für Arbeit (Агентством з праці) та Jobcenter: огляд статусу Вашого AVGS та генератор з одинадцятьма шаблонами листів до відповідного відомства. Обидва розділи зібрані на цій одній сторінці, щоб Вам не доводилося перемикатися між різними формами й шаблонами, коли в процесі подання заявок виникає кілька питань одночасно. Крім того, інструмент керує Вашими зустрічами в BA та Jobcenter в одному місці, з контрольним списком підготовки для кожного типу зустрічі, наприклад для консультаційної бесіди, перевірки пакета документів або квартальної бесіди, щоб Ви знали, які документи взяти із собою перед візитом.

Шаблони листів є листами для заповнення. Ви самостійно вказуєте свої дані власними словами; текст не адаптується до Вашого випадку і не проходить юридичної перевірки. Шаблони не розраховують строків; вирішальними є строки, зазначені в листі відомства. Шаблони є загальною інформацією і не замінюють юридичну консультацію. Перевірте текст перед відправленням і з питаннями звертайтеся до консультаційного центру або адвоката. Типові етапи: подано, перевірено, схвалено, відхилено або термін минув. Відомий вам стан AVGS ви фіксуєте самостійно; NextBeruf не отримує його від відомства і не перевіряє.

Генератор листів охоплює поширені випадки, наприклад: заявку на освітній ваучер (Bildungsgutschein), заявку на AVGS для коучингу, щомісячне підтвердження власних зусиль з пошуку роботи, повідомлення роботодавцю щодо дотації на інтеграцію (Eingliederungszuschuss), лікарняний, відповідь на запит про співпрацю, а також заявку на профорієнтаційну консультацію. Для кожного з цих випадків генератор надає структурований вихідний текст у звичному форматі листа з тими самими зрозумілими полями, як номер справи, дата й отримувач, тож Ви можете використати його одразу або цілеспрямовано адаптувати. Так Ви зберігаєте контроль навіть за кількома паралельними справами з Agentur für Arbeit та Jobcenter, не складаючи кожен лист з нуля.

Усі вже створені листи можна зберегти як чернетку, щоб пізніше знову завантажити або відредагувати їх, а Ваші зустрічі в BA можна додати безпосередньо до особистого календаря. Без входу в систему та в демо-режимі ваші дані AVGS, записи на прийом, чек-листи й чернетки листів зберігаються лише у вашому браузері. Після входу ваші записи на прийом зберігаються у вашому обліковому записі на нашому сервері (Hetzner, Німеччина) і синхронізуються з календарем; видалити їх можна будь-коли разом з обліковим записом у розділі профілю. Дані AVGS, чек-листи й чернетки листів і тоді залишаються лише у вашому браузері.

Часті запитання про листи до відомств і терміни

Які шаблони листів пропонує генератор?

Генератор охоплює: заяву на Bildungsgutschein, заяву на AVGS для коучингу, заяву на Bildungsgutschein для перекваліфікації, щомісячне підтвердження власних зусиль із пошуку роботи, повідомлення роботодавцю щодо Eingliederungszuschuss, повідомлення про хворобу, відповідь на вимогу щодо сприяння (Mitwirkungsaufforderung), заяву на професійну консультацію, заяву на Zusicherung перед переїздом, повідомлення після переїзду, а також запит щодо стану розгляду заяви, загалом 11 шаблонів.

Які етапи проходить мій статус AVGS?

Типові етапи: подано, перевірено, схвалено, відхилено або термін минув. Відомий вам стан AVGS ви фіксуєте самостійно; NextBeruf не отримує його від відомства і не перевіряє.

Чи зберігаються мої листи й записи на прийом?

Без входу в систему та в демо-режимі ваші дані AVGS, записи на прийом, чек-листи й чернетки листів зберігаються лише у вашому браузері. Після входу ваші записи на прийом зберігаються у вашому обліковому записі на нашому сервері (Hetzner, Німеччина) і синхронізуються з календарем; видалити їх можна будь-коли разом з обліковим записом у розділі профілю. Дані AVGS, чек-листи й чернетки листів і тоді залишаються лише у вашому браузері. Ви можете пізніше повторно завантажити чи відредагувати чернетки без створення облікового запису.

Чи замінюють шаблони юридичну консультацію?

Ні. Шаблони є листами для заповнення. Ви самостійно вказуєте свої дані власними словами; текст не адаптується до Вашого випадку і не проходить юридичної перевірки. Шаблони не розраховують строків і не оцінюють, чи матиме лист успіх. Вирішальними є вказівки та строки в листі відомства. Шаблони є загальною інформацією і не замінюють юридичну консультацію. Перевірте текст перед відправленням і з питаннями звертайтеся до консультаційного центру або адвоката.