Чи буде визнано мій диплом у Німеччині?

Миттєвий пошук за класифікацією anabin (база даних KMK). Оберіть країну та введіть назву диплома.

Приклади за країною походження

Приклад

Ukraine

Bakkalaureat (Bachelor)

Бакалавр (Bakalavr)

Визнання дуже ймовірне

Наступні кроки

Подати заяву на оцінку диплома в ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen); про збори й строк розгляду дізнатися в ZAB
Диплом про вищу освіту (диплом + додаток) у засвідченому перекладі (beglaubigte Übersetzung)

Приклад

Syrien

Bachelor (Lizenz)

إجازة (Ijazah)

Часткове визнання з перевіркою

Наступні кроки

Подати заяву на оцінку в ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen); якщо оригіналів немає, запитати в ZAB про альтернативні докази
Для H-: індивідуальна перевірка компетентною установою, результат не визначений

Приклад

Afghanistan

Bachelor

لیسانس (Liesans)

Часткове визнання з перевіркою

Наступні кроки

Оцінка в ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) з офіційно засвідченими копіями документів про освіту
Якщо документи про освіту втрачено: запитати в ZAB про альтернативні докази

Приклад

Iran

Bachelor

کارشناسی (Karshenasi)

Визнання дуже ймовірне

Наступні кроки

Оцінка в ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) із засвідченим перекладом (строк розгляду різний, актуальну інформацію уточнюйте в компетентній установі)

Джерело даних: anabin.kmk.org (Конференція міністрів освіти) · Класифікація станом на 2026 рік · Підібраний витяг для 10 найважливіших країн походження нашої цільової аудиторії. Повна база даних з 600+ записами доступна безпосередньо на anabin.

Passende Karriere-Guides

🇺🇦

Krankenschwester / Pflegefachkraft

aus der Ukraine · Bayern

🇸🇾

Arzt / Ärztin

aus Syrien · Nordrhein-Westfalen

🇹🇷

Ingenieur / Ingenieurin

aus der Türkei · Berlin

🇮🇳

IT-Fachkraft / Softwareentwickler

aus Indien · Bayern

Завантаження …

BIBB 2025

Статистика визнання дипломів у Німеччині 2024

Факти й цифри з BIBB Anerkennungsmonitor 2024. Чому варто подавати заяву.

89 % завершених процедур закінчуються повним або частковим визнанням

Ще 21 % отримують часткове визнання з умовами. Лише 7 % отримують повну відмову — і навіть тоді є альтернативи.

Ключові цифри 2024

Заяви всього

76 200

+ 7 % проти попереднього року — найвище значення з початку

43 % · повне визнання

32 000

≈ 32 000 людей отримали повне визнання

45 % · визнання з умовами

~33 100

Адаптаційний курс або перевірка знань можливі

2 % · відмовлено

~1 400

Оскарження, альтернативні маршрути — /anerkennung-abgelehnt

Частка визнання за професійною групою (станом на 2024 рік)

Частка повного визнання по секторах. Регульовані професії (медсестра, інженерія, ІТ) значно вище середнього.

Медичні/доглядальні професії

72 %

28 400 Заяви

Педагогічні професії

63 %

4 700 Заяви

Ремісничі професії

58 %

3 900 Заяви

Комерційні професії

66 %

5 800 Заяви

ІТ-професії

71 %

2 200 Заяви

Інженерні професії

74 %

6 100 Заяви

Вчителі

55 %

3 300 Заяви

Інше

65 %

11 510 Заяви

Топ-8 країн походження 2024

Кількість поданих заяв за країною походження. Україна + 143 % проти 2023 через міграцію.

🇹🇷Туреччина

9 200

🇺🇦Україна

6 400

🇹🇳Туніс

5 300

🇮🇳Індія

4 900

🇸🇾Сирія

4 300

🇷🇺Росія

3 800

🇽🇰Косово / Албанія

2 100

🇦🇫Афганістан

1 900

Тенденція 2018–2024

Кількість заяв більш ніж подвоїлася за 7 років. Частка повного визнання лишається стабільною ~68 %.

2018

32 500

66% ✓

2019

37 100

68% ✓

2020

34 800

68% ✓

2021

42 300

68% ✓

2022

48 600

68% ✓

2023

54 600

68% ✓

2024

65 910

67% ✓

Джерело: пресреліз BIBB 09/2025 — Anerkennungsstatistik 2024. Значення за секторами та країнами походження є оцінками на основі загальнодоступної часткової статистики, ще не перевіреними 1:1 з оригінальним джерелом BIBB.

Станом на: основні показники зі статистики визнання BIBB за звітний 2025 рік (опубліковано у серпні 2026 р.); розподіл за професійними групами/країнами походження/динамікою ще за звітний 2024 рік (опубліковано у вересні 2025 р.). BIBB публікує цю статистику щорічно; ми оновлюємо цю сторінку, щойно з'являються новіші детальні дані.

Відкрити пресреліз BIBB