Maßgeblich ist die deutsche Fassung. (The German version is authoritative.)

Recognition of foreign qualifications: find the responsible authority

For foreign vocational and university qualifications: instant lookup by anabin classification (KMK database) and a wizard to find the responsible authority.

In short: choose your profession and federal state in the wizard below. You will see the responsible authority, the required documents and whether your profession is regulated. In regulated professions recognition is required to work; in non-regulated professions it is not mandatory. Order: 1. Check both the university AND the degree in anabin. 2. Find the responsible authority in the wizard. 3. Only for university degrees in non-regulated professions: ZAB credential evaluation. As of: October 2026.

Examples by country of origin

Example
Ukraine

Bakkalaureat (Bachelor)

Бакалавр (Bakalavr)
anabin classifies the qualification as equivalent. This is an indication, not a recognition. The competent authority decides.

Next steps

  • Optional: ZAB credential evaluation (Zeugnisbewertung). Even with a positive anabin entry, the immigration authority (visa, EU Blue Card) or the employer may require it; for regulated professions it never replaces the recognition procedure.
  • University degree certificate (diploma + supplement) as a scan of the original; the ZAB pre-check shows whether a translation is also needed
Example
Syria

Bachelor (Lizenz)

إجازة (Ijazah)
Proof or an exam may be required

Next steps

  • Optional: ZAB credential evaluation (Zeugnisbewertung). Even with a positive anabin entry, the immigration authority (visa, EU Blue Card) or the employer may require it; for regulated professions it never replaces the recognition procedure.
  • For H-: individual review by the responsible authority, outcome open
Example
Afghanistan

Bachelor

لیسانس (Liesans)
Proof or an exam may be required

Next steps

  • Optional: ZAB credential evaluation (Zeugnisbewertung). Even with a positive anabin entry, the immigration authority (visa, EU Blue Card) or the employer may require it; for regulated professions it never replaces the recognition procedure.
  • If certificates are lost: ask the ZAB about substitute evidence
Example
Iran

Bachelor

کارشناسی (Karshenasi)
anabin classifies the qualification as equivalent. This is an indication, not a recognition. The competent authority decides.

Next steps

  • Optional: ZAB credential evaluation (Zeugnisbewertung). Even with a positive anabin entry, the immigration authority (visa, EU Blue Card) or the employer may require it; for regulated professions it never replaces the recognition procedure.
Data source: anabin.kmk.org (Standing Conference of the Ministers of Education) · Classification status 2026 · Curated selection for the 10 most important countries of origin of our target group. Full database with 600+ entries searchable directly on anabin.

Loading …

How recognition works: 7 steps

This order applies to most professions. The responsible authority tells you the details on documents and fees.

  1. Find the responsible authority

    Which authority is responsible depends on your profession and on the place where you want to work. The wizard above gives you a first orientation. The binding information is in the official Anerkennungs-Finder.

    Official Anerkennungs-Finder
  2. Check whether the profession is regulated

    In regulated professions, recognition is required before you can work in the profession. In non-regulated professions it is not mandatory but can be an advantage. The table below shows the differences.

  3. Gather your documents

    For professions under federal law, § 5 BQFG lists a tabular overview of your training and work in German, proof of identity, your training certificates and, if needed, proof of work experience. The responsible authority tells you exactly which documents are required.

  4. Have documents translated and certified

    Training certificates and proof of work experience need a German translation by publicly appointed or sworn interpreters or translators (§ 5(2) BQFG). The responsible authority tells you whether you must submit certified copies.

    Guide: translating certificates
  5. Submit the application

    You submit the application to the responsible authority. It confirms receipt within one month and tells you if documents are missing (§ 6(2) BQFG). If you want to use the Anerkennungszuschuss (recognition grant), apply for it before the recognition application.

  6. Read the decision, close the gaps

    The decision confirms full equivalence or describes substantial differences. Depending on the profession, an Ausgleichsmaßnahme (compensation measure, regulated professions) or an Anpassungsqualifizierung (adaptation training, non-regulated professions) is then possible.

    Guide: Defizitbescheid and Berufserlaubnis
  7. Use counselling and other routes

    Counselling centres, for example in the IQ funding programme, advise free of charge before the application and after the decision. For university degrees in non-regulated professions there is no recognition procedure; instead the ZAB offers a Zeugnisbewertung (statement of comparability).

    IQ counselling on recognition

Regulated or non-regulated profession

Differences at a glance (sources: anerkennung-in-deutschland.de, BQFG)
Regulated professionNon-regulated profession
MeaningThe activities are protected by law.The profession is not protected by law.
ExamplesMainly professions in health, safety or social work, such as doctors or teachersAround 330 dual vocational training occupations and many academic professions
Recognition required to work?Yes, it is a precondition for working in the profession.No, it is not mandatory but can be an advantage.
If there are substantial differencesAusgleichsmaßnahme, for example an adaptation period or an examAnpassungsqualifizierung possible, then a follow-up application
University degreeRecognition procedure with the responsible authorityNo recognition procedure, Zeugnisbewertung by the ZAB instead

The official Anerkennungs-Finder shows whether your profession is regulated.

Costs and duration

The portal „Anerkennung in Deutschland“ states that the recognition procedure usually takes 3 to 4 months. For professions under federal law, § 6(3) BQFG applies: the responsible authority must decide within three months of receiving the complete documents. This period can be extended once by a reasonable time if the particular circumstances of the case justify it.

Costs and funding (as of October 2026)
ItemAmountSource
Recognition procedureCan cost several hundred euros; the responsible authority states the exact fee.anerkennung-in-deutschland.de
Translations and certificationsOften an additional cost.anerkennung-in-deutschland.de
Zeugnisbewertung by the ZABMost recently 208 euros, replacement certificate 104 euros (ZAB fees, please check with the ZAB before applying)anerkennung-in-deutschland.de
Anerkennungszuschuss (recognition grant)Reimbursement of 100 to a maximum of 600 euros for the recognition procedure or the Zeugnisbewertunganerkennung-in-deutschland.de
Grant for qualificationA maximum of 3,000 euros per person for measures leading to full equivalenceanerkennung-in-deutschland.de

For the Anerkennungszuschuss you must, among other things, live in Germany. Your annual income may not exceed 32,000 euros gross as a single person, or 50,000 euros gross as a married couple or civil partnership. Apply to the Zentrale Förderstelle before the recognition application; costs are not covered retroactively. The funding office decides whether you receive the grant.

Further guides

Frequently asked questions about recognition

What is the Anerkennungs-Finder?

The Anerkennungs-Finder is a search tool of the official portal „Anerkennung in Deutschland“. You enter your profession and the place where you want to work and receive information about the responsible authority and the procedure. The wizard on this page gives a first orientation and does not replace this official information.

Which authority is responsible for my recognition?

That depends on the profession and the federal state. For occupations in industry and trade, IHK FOSA is usually responsible; for skilled crafts, the Handwerkskammern (chambers of crafts); for health professions such as nursing or medicine, authorities of the federal states. The ZAB assesses university degrees in non-regulated professions.

Do I need recognition to work in Germany?

In regulated professions, recognition is a precondition for working in the profession. In non-regulated professions it is not mandatory but can be an advantage. Whether your residence permit requires recognition is something to clarify with the Ausländerbehörde (immigration office) or the German mission abroad.

How long does recognition take?

The portal „Anerkennung in Deutschland“ states that it usually takes 3 to 4 months. For professions under federal law, the responsible authority must decide within three months of receiving the complete documents, and this period can be extended once by a reasonable time (§ 6(3) BQFG). As long as documents are missing, this period does not start.

What does recognition cost, and is there a grant?

The recognition procedure can cost several hundred euros, and there are often additional costs for translations and certifications. The Zeugnisbewertung by the ZAB most recently cost 208 euros; the ZAB states the current fee. The Anerkennungszuschuss can reimburse 100 to a maximum of 600 euros if you live in Germany and your income does not exceed certain limits. The grant must be applied for before the recognition application.

Do my certificates have to be translated?

Usually yes. For professions under federal law, § 5(2) BQFG requires German translations of training certificates and proof of work experience, made by publicly appointed or sworn interpreters or translators. The responsible authority can request further translations, for example of your proof of identity.

What happens if substantial differences are found?

The decision describes the differences. In regulated professions it names an Ausgleichsmaßnahme, for example an adaptation period or an exam. In non-regulated professions you can close the gaps, for example with an Anpassungsqualifizierung, and then submit a follow-up application.

Does NextBeruf decide on my recognition?

No. NextBeruf is a free information and orientation service. Only the responsible authority decides on recognition. This page does not replace individual legal or recognition advice; free counselling centres offer that, for example in the IQ funding programme.

Sources

General information, no guarantee for the individual case. The responsible authority's information is binding.

As of: October 2026

Destatis · BIBB · As of: August 2026

Recognition statistics Germany 2025

Official figures for reporting year 2025 from the Federal Statistical Office (Destatis) and the Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB).

Fewer than 2 % of the procedures decided in 2025 ended with a negative decision
44 % full equivalence, 45 % with a compensation measure (regulated professions), 10 % partial equivalence (non-regulated professions only). The outcome of your own procedure is decided case by case by the competent authority.

Key figures 2025

New applications 2025
76,200
+ 7 % vs. 2024, federal and state level (Destatis)
44 % · full equivalence
≈ 32,000
of around 73,600 decided procedures (BIBB)
45 % · with compensation measure
≈ 33,100
Full equivalence possible after completing the measure (BIBB)
negative decision
< 2 %
Objection and alternatives: /anerkennung-abgelehnt

Most frequently recognised professions 2025

Positive decisions, federal and state level. Together these three professions account for 58 % of all recognitions (Destatis).

Nurse
32,000
Doctor
13,900
Engineer
4,600

Top 5 countries of origin of recognitions 2025

Positive decisions by the country where the qualification was obtained. Among these five, Syria had the strongest increase with + 42 % vs. 2024 (Destatis).

🇹🇷Turkey
9,800
🇺🇦Ukraine
8,300
🇸🇾Syria
6,100
🇮🇳India
5,400
🇹🇳Tunisia
5,400

New applications 2022-2025

Newly submitted applications, federal and state level. Growth in 2025 (+ 7 %) was lower than in previous years (Destatis).

2022
49,500
2023
62,100
2024
71,000
2025
76,200
Sources: Federal Statistical Office (Destatis), press release no. 295 of 19 August 2026; BIBB Recognition Monitoring, news of 19 August 2026 (distribution of outcomes). All values rounded.
As of: August 2026, reporting year 2025. The statistics are published annually. Note: Destatis counts 86,600 positive decisions across all federal and state procedures; the BIBB distribution refers to around 73,600 decided procedures and is therefore not directly comparable with the Destatis figure.